Before the expiration of the Decision 2009/251/EC of the Commission (requiring Member States to ensure that products containing the biocide dimethylfumarate/DMF are not placed or made available on the market), i.e. 15 March 2010 (see our article), the EU Commission adopts the Decision 2010/153/EU of 11 March 2010 that, in accordance to article 13 of the EC Directive n. 95/2001, prolonges such ban of further 12 months (until to 15 March 2011).

(Continues... in Italian)

L’art. 13 della Direttiva 2001/95/CE consente infatti alla Commissione, qualora essa venga a conoscenza del fatto che determinati prodotti presentano un rischio grave per la salute e la sicurezza dei consumatori, di avviare una procedura di consultazione con gli Stati membri a seguito della quale - se sussistono le condizioni elencate nell’articolo 13 - può decidere di adottare una Decisione che impone a questi ultimi di adottare una serie di misure tra quelle espressamente previste all'articolo 8, paragrafo 1, lettere da b) ad f) della Direttiva 2001/95/CE (es. obbligo di apposizione sul prodotto di adeguate avvertenze sui rischi e pericoli che può presentare, immissione sul mercato subordinata alla presenza di specifiche condizioni preventive tali da rendere sicuro il prodotto, avvisi al pubblico dei rischi che i prodotti in questione comportano, ritiro degli stessi dal mercato, ecc.). L’articolo 13 limita la validità della Decisione a un periodo non superiore ad un anno, pur consentendone la proroga per ulteriori periodi della stessa durata.