The Council Regulation (EC) n. 1334/2000 of 22 June 2000, establishing a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology, since its adoption,.has been significantly amended on several occasions. For reasons of clarity, the Community institutions have now deemed opportune to recast it into a new text: the Council Regulation (EC) N. 428/2009 of 5 may 2009, setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items. EC Regulation n. 1334/2000 is therefore repealed with effect 27 August 2009.
(continues... in Italian)